Edwyn et François

En dehors de mes maîtres bien-aimés, la personne avec qui je m’entends le mieux est un de leurs amis, François. Je le connais depuis que je suis tout petit et je ressens qu’il aime beaucoup les chats. Je crois que c’est une sorte de biographe des chats et quand il parle, je l’écoute religieusement car il raconte des milliers d’histoires de chats.


Le voyage du chat à travers la France, de Kate Banks et Georg Hallensleben

Le voyage du chat à travers la France est un album illustré de Kate Banks et Georg Hallensleben paru aux éditions Gallimard Jeunesse en mars 2004 (36 pages, 12,50 €, ISBN 2-07-055746-4). The cat who walked across France est traduit de l’américain par Pascale Jusforgues.

Un chat vivait heureux chez une vieille dame aimante mais la vieille dame morte, le chat est envoyé avec toutes ses affaires dans le nord de la France où personne ne s’occupe de lui.

Il décide donc de partir et de retrouver sa maison au bord de la mer.

Rouen, la campagne, Paris, des rues, des trains bruyants, des châteaux, encore la campagne et des villes en suivant le Canal de Bourgogne jusqu’aux Alpes, puis l’immense Pont du Gard et enfin les champs de lavande, le port…

Après des mois, le chat fourbu retrouve sa maison à Saint-Tropez et une famille chaleureuse.

C’est un voyage époustouflant qui montre l’attachement du chat au lieu où il vit et aux personnes qu’il aime. Le tout avec des peintures détaillées et colorées. J’ai vraiment adoré cette histoire qui m’a fait voyager (après tout, c’est l’été !) et m’a fait comprendre qu’on est tout petit face à ce vaste monde…

C’est le quinzième album que je lis pour le challenge Je lis aussi des albums !.

Edwyn découvre Basket

Je ne connais pas le basket mais je vais le découvrir bientôt puisque du 28 août au 12 septembre se déroule en Turquie les Championnats du monde de basket 2010.

La mascotte est Basket, un chat blanc avec les yeux vairons, un vert et un bleu.

C’est assez surprenant mais ces chats existent vraiment, il y a même une espèce spécifique.

Basket est donc un Chat du Lac de Van (ancienne région arménienne) ou Turc de Van.

Je le trouve beau ; et vous ?

Article n° 100 !

Edwyn a écouté Brundibár, de Hans Krása

Faiel et moi avons écouté avec les maîtres notre premier opéra. La maîtresse l’a choisi car un des personnages est un chat. Cet opéra, c’est Brundibár, du compositeur tchèque mort dans un camp de concentration en 1944, Hans Krása.

Cet opéra en deux actes chanté par des enfants est très beau et poignant (chez les humains, il se passe des choses horribles parfois…).

Brundibár, de Hans Krása (illustré par Bertrand Bataille) + CD de 45 minutes

Gallimard Jeunesse Musique, collection Grand Répertoire (octobre 2005, 32 pages, 21 €, ISBN 978-2-07-057240-4)

Extraits des interventions du chat
« Je vois dans le noir bien mieux que le renard,
Et quand je suis seul la nuit,
Je m’empiffre de souris ! » (page 16, titre n° 7, acte I scène 10).
« Mon plus grand plaisir
C’est bien de dormir…
Et ensuite faire ma toilette…
C’est vraiment ça qui est chouette. » (page 18, titre n° 8, acte II scène 1).

Comme c’est aussi un album illustré et qu’il y a un chat dans l’histoire, je le mets dans Je lis aussi des albums et ce sera le quatorzième album illustré que je lis pour ce challenge.

Faiel a 4 mois

J’ai 4 mois et je suis ici depuis 10 semaines. Edwyn et moi sommes devenus de bons copains (qui peut résister à mon joli minois ?). Les maîtres sont très gentils, les amis aussi. Je mange bien, je prends l’air tous les jours, je peux dormir ou jouer et courir après Edwyn autant que je veux. J’ai même un billet à mon effigie : c’est la belle vie !

Merci à PhotoFunia.

Edwyn et les pompons rouges

Après le short, me voici avec un nœud pap’ ! Je vous explique comment c’est arrivé. Ma maîtresse a fait deux pompons rouges, je n’ai pas compris à quoi ils allaient servir et je n’ai pas eu le droit de jouer avec… Mais elle a fait aussi un joli nœud papillon que j’ai offert à Faiel car il a eu 4 mois aujourd’hui. Savez-vous ce qu’il en a fait ? Il l’a complètement défait !!! Dommage, il allait bien avec mon poil…


Quatre chatons, de Farhad Fozooni & Azadeh Madani

Quatre chatons est un album écrit par Farhad Fozooni et illustré par Azadeh Madani paru aux éditions Lirabelle dans la collection Tesselles de Bologne en 2009 (20 pages, 21 €, ISBN 978-2-35878-013-1). Mrs Cat and her Knittens est paru en Iran et traduit par Isabelle Ayme.

Azadeh Madani est une dessinatrice iranienne diplômée de l’université de Téhéran. Ses dessins ont été exposés à la Foire de Bologne en 2007 et elle a déjà reçu de nombreuses récompenses.


Une chatte rêve d’avoir des petits. Elle met au monde quatre magnifiques chatons qui grandissent et la comblent de joie. Mais un chaton tombe malade et la population les rejettent car « ce serait une chose épouvantable si la maladie se répandait ». La chatte et ses chatons quittent donc la ville et s’installent dans une autre ville où vivent des animaux à cornes : ce sont des vaches. Celles-ci curieuses mais méfiantes vont-elles accepter la nouvelle famille dans leur ville ?


Partir de son pays, arriver dans un autre, s’y sentir bien et pouvoir s’y intégrer parce que les autres nous ont acceptés, voilà le beau message de ce magnifique album aux dessins ressemblant à des labyrinthes et aux tons chauds, beiges et bruns.

Ce qui est amusant dans cet album, c’est de retrouver dans ces grands dessins où sont les petits chatons et quelle bêtise ils font !


C’est le treizième album illustré que je lis pour le challenge Je lis aussi des albums et c’est aussi le premier livre iranien de ma bibliothèque.