Les petits pains au nuage, de Baek Hee-na et Kim Hyang-soo

Les petits pains au nuage est un album illustré de Baek Hee-na et Kim Hyang-soo paru aux éditions Didier jeunesse en 2006 (34 pages, 12,90 €, ISBN 978-2-278-05673-6). Cloud bread (2004) est traduit du coréen par Claire Lanaspre.

Baek Hee-na est l’auteur. Elle est née en 1971, a étudié à Séoul (Corée) et aux États-Unis.

Kim Hyang-soo est le photographe.

Un chaton se réveille, il pleut, il y a des nuages. Il réveille son petit frère.

Leur maman prépare le petit-déjeuner : des petits pains avec des bouts de nuage.

Mais papa est en retard pour aller au travail et il part sans rien manger alors maman se fait du souci.

Maintenant les petits pains sont cuits, ils sont chauds, ils sont dorés, miam miam.

Avec leurs cirés jaunes et leurs parapluies noirs, les deux frères s’envolent pour retrouver leur papa au milieu d’un embouteillage et lui donner son petit-déjeuner.

Alors comme ça, il suffit de porter un ciré jaune et de se protéger de la pluie avec un parapluie noir pour pouvoir voler ! J’aimerais bien essayer ! Et puis goûter les petits pains aussi !

De la fantaisie et des couleurs pour cet album citadin pluvieux (mais on est loin de la grisaille) rempli d’idées et de bricolage.

C’est le premier album illustré coréen que je lis et je le présente pour le challenge Je lis aussi des albums – 2011.

Edwyn téléphone

Hier, je n’ai pas pensé à mettre un article pour parler de mon anniversaire : j’ai eu 7 mois vendredi dernier. J’ai reçu des petits poissons séchés délicieux et un téléphone comme ça je peux contacter mes maîtres quand je veux (je vous donne mon numéro 33 99 62 28). Et puis je vous mets un portrait de moi pour que vous voyiez comme je change vite.

Edwyn déguste un petit poisson séché.

Allo, Edwyn !

Edwyn a 7 mois.